受影响系统：
FreeBSD FreeBSD 5.2-RELEASE
FreeBSD FreeBSD 5.2
FreeBSD FreeBSD 5.1-RELEASE
FreeBSD FreeBSD 5.1
不受影响系统：
FreeBSD FreeBSD 5.2.1-RELEASE
描述：
--------------------------------------------------------------------------------
BUGTRAQ ID: 9762
CVE(CAN) ID: CAN-2004-0126

FreeBSD是一款免费开放源代码的UNIX操作系统。

FreeBSD中在jail_attach(2)系统调用中存在一个访问验证问题，本地攻击者可以利用这个漏洞未授权访问其他受限制的进程。

jail(2)系统调用允许系统管理员对进程进行限制，独立在一个封闭的环境中实现自身功能，可有效的提高系统安全。jail_attach(2)系统调用出现在FreeBSD 5中，允许非限制(non-jailed)的进程永久的移入已经存在的jail进程。

由于在jail_attach(2)系统调用中存在一个编程错误，可影响系统调用验证调用进程的权限级别。如果调用的进程已经是受限制的，jail_attach(2)系统调用只在更改调用进程ROOT目录之后失败。

在一个受限环境中的拥有超级用户权限的进程可以更改它的ROOT目录到不同的Jail环境中，因此可以在其他目标Jail环境中访问所有文件和目录。

<*来源：JAS Group

链接：ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:03.jail.asc
*>

建议：
--------------------------------------------------------------------------------
厂商补丁：

FreeBSD
-------
FreeBSD已经为此发布了一个安全公告（FreeBSD-SA-04:03）以及相应补丁:
FreeBSD-SA-04:03：Jailed processes can attach to other jails
链接：ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:03.jail.asc

补丁下载：

FreeBSD FreeBSD 5.1 -RELEASE:

FreeBSD Patch jail.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:03/jail.patch

FreeBSD FreeBSD 5.1:

FreeBSD Patch jail.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:03/jail.patch

FreeBSD FreeBSD 5.2 -RELEASE:

FreeBSD Patch jail.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:03/jail.patch

FreeBSD FreeBSD 5.2:

FreeBSD Patch jail.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:03/jail.patch